汉载词典 MYIWA ZAIWA DANGZHI ZHVUM
朵示拥汤等编写;云南省德宏州少数民族语文指导工作委员会,中国社会科学院民族研究所语言室编
共收字、词、词组、成语等37000余条,是我国第一部汉语与载瓦语对照的词典。
1985年,我从美国友人秋乐伦(Lon Diehl) 博士那里见到日本大阪外国语大学戴司邮先生编著的《载瓦语基 础语汇集》(1982年由东京外国语大学亚非文化研究所出版),感到非常高兴。因为我主要从事景频语和缅鼻语的研究,也写过一些有关载瓦语研究的论文,所以见到这部语汇集信感亲切。我想,象载瓦语这样使用人口不算多的语言,国外也有学者对它感兴趣,并编出辞书出版,可见国外对细鼻语研究的重视。我国是载瓦语使用人口较多的国家,使用载瓦语的居 民成片聚居,而且已有一些专门从事载瓦语研究的专家,所以应当尽快出版由我国学者编集的载瓦语词典。事过几年,今天我们看到了这部词典。它的问世,是景颜族文化生活的一件大事,也是缅彝语研究领域的一件大事,对于发展景频族载瓦人的文化教育,保存他们的历史文化遗产,以及对于载瓦语的研究都具有重要价值。所以说《汉载词典》的出版是值得庆贺的。
Categories:
Year:
1992
Publisher:
四川民族出版社
Language:
chinese
Pages:
1210
ISBN 10:
754090531X
ISBN 13:
9787540905316
Series:
H 37
File:
PDF, 35.97 MB
IPFS:
,
chinese, 1992