英国2000年金融服务与市场法 欧洲卷 中英文对照本

1 (p1): 2000年金融服务与市场法
5 (p2): 第一部分 监管机关
5 (p2-1): 第1条 金融服务管理局
5 (p2-2): 管理局的基本职责
5 (p2-2-1): 第2条 管理局的基本职责
7 (p2-3): 监管目标
7 (p2-3-1): 第3条 市场信心
9 (p2-3-2): 第4条 公众意识
9 (p2-3-3): 第5条 保护消费者
9 (p2-3-4): 第6条 减少金融犯罪
11 (p2-4): 公司治理
11 (p2-4-1): 第7条 管理局遵循良好治理原则的职责
11 (p2-5): 征求从业人员和消费者意见的安排
11 (p2-5-1): 第8条 管理局征求意见的基本职责
13 (p2-5-2): 第9条 从业人员小组
13 (p2-5-3): 第10条 消费者小组
15 (p2-5-4): 第11条 考虑小组意见的职责
15 (p2-6): 审查
15 (p2-6-1): 第12条 审查
17 (p2-6-2): 第13条 获得文件和信息的权利
17 (p2-7): 调查
17 (p2-7-1): 第14条 财政部可以安排独立调查的情况
19 (p2-7-2): 第15条 任命调查人的权力
19 (p2-7-3): 第16条 被任命人的权力和权力行使程序
21 (p2-7-4): 第17条 调查的结论
21 (p2-7-5): 第18条 妨碍和藐视
25 (p3): 第二部分 受监管活动与禁止的活动
25 (p3-1): 一般禁止性规定
25 (p3-1-1): 第19条 一般禁止性规定
25 (p3-2): 取得许可的要求
25 (p3-2-1): 第20条 获授权人未经许可的行为
27 (p3-3): 金融推介
27 (p3-3-1): 第21条 金融推介的限制
29 (p3-4): 受监管活动
29 (p3-4-1): 第22条 活动类别和投资种类
31 (p3-5): 犯罪
31 (p3-5-1): 第23条 违反一般禁止性规定
31 (p3-5-2): 第24条 关于获授权或豁免的虚假陈述
33 (p3-5-3): 第25条 违反第21条规定
33 (p3-6): 协议的强制执行力
33 (p3-6-1): 第26条 未获授权人签订的协议
35 (p3-6-2): 第27条 通过未获授权人签订的协议
37 (p3-6-3): 第28条 依照第26条或第27条规定不可强制执行的协议
39 (p3-6-4): 第29条 违反一般禁止性规定吸收存款
39 (p3-6-5): 第30条 非法传播导致的协议强制执行力
43 (p4): 第三部分 授权与豁免
43 (p4-1): 授权
43 (p4-1-1): 第31条 获授权人
43 (p4-1-2): 第32条 合伙和非法人
45 (p4-2): 授权的终止
45 (p4-2-1): 第33条 管理局撤销授权
45 (p4-2-2): 第34条 欧洲经济区企业
45 (p4-2-3): 第35条 条约企业
47 (p4-2-4): 第36条 因附录5第1条第（1）款获得授权的人
47 (p4-3): 联合王国企业行使欧洲经济区权利
47 (p4-3-1): 第37条 联合王国企业行使欧洲经济区权利
47 (p4-4): 豁免权
47 (p4-4-1): 第38条 豁免令
49 (p4-4-2): 第39条 被任命代表的豁免
53 (p5): 第四部分 从事受监管活动的许可
53 (p5-1): 许可的申请
53 (p5-1-1): 第40条 许可的申请
55 (p5-1-2): 第41条 准入条件
57 (p5-2): 许可
57 (p5-2-1): 第42条 授予许可
59 (p5-2-2): 第43条 提出要求
61 (p5-3): 第四部分许可的变更和撤销
61 (p5-3-1): 第44条 应获授权人请求的变更等
63 (p5-3-2): 第45条 管理局自行发起的变更等
65 (p5-3-3): 第46条 取得控制权时许可的变更
67 (p5-3-4): 第47条 支持境外监管机关的权利行使
69 (p5-3-5): 第48条 禁止与限制
73 (p5-4): 关联人
73 (p5-4-1): 第49条 申请人的关联人
75 (p5-5): 附加许可
75 (p5-5-1): 第50条 管理局考虑其他许可的职责等
75 (p5-6): 程序
75 (p5-6-1): 第51条 本部分规定的申请
79 (p5-6-2): 第52条 申请的决定
83 (p5-6-3): 第53条 行使自行决定行使的权力：程序
87 (p5-6-4): 第54条 第四部分许可的撤销：程序
87 (p5-7): 诉至裁判所
87…