漫画网络幽默 英汉对照 4

2 (p0-1): 1.无辜者
4 (p0-2): 2.灾难
6 (p0-3): 3.艾思脱女士
8 (p0-4): 4.纠正引用
10 (p0-5): 5.心无旁骛
12 (p0-6): 6.离婚
14 (p0-7): 7.心不在焉
16 (p0-8): 8.韦斯特勒的狗
18 (p0-9): 9.画
20 (p0-10): 10.支付
22 (p0-11): 11.奉承
24 (p0-12): 12.吹牛
26 (p0-13): 13.彩票作弄人
28 (p0-14): 14.姻亲
30 (p0-15): 15.幸运
32 (p0-16): 16.竞赛
34 (p0-17): 17.恶心
36 (p0-18): 18.敌人
38 (p0-19): 19.名字
40 (p0-20): 20.国王
42 (p0-21): 21.病情
44 (p0-22): 22.忠实伴侣
46 (p0-23): 23.家史
48 (p0-24): 24.小丑
50 (p0-25): 25.政治家
52 (p0-26): 26.打鼾
54 (p0-27): 27.无所事事
56 (p0-28): 28.爱因斯坦的妻子
58 (p0-29): 29.新规则
60 (p0-30): 30.艾菲尔铁塔
62 (p0-31): 31.智慧
64 (p0-32): 32.演员
66 (p0-33): 33.国宴
68 (p0-34): 34.矜持
70 (p0-35): 35.肖像
72 (p0-36): 36.害怕飞行
74 (p0-37): 37.大天使
76 (p0-38): 38.珍稀
78 (p0-39): 39.分心
80 (p0-40): 40.钱
82 (p0-41): 41.谈相对论
84 (p0-42): 42.拿破仑
86 (p0-43): 43.钢琴
88 (p0-44): 44.时刻表
90 (p0-45): 45.华盛顿
92 (p0-46): 46.柯林·鲍威尔
94 (p0-47): 47.怕黑暗
96 (p0-48): 48.钢琴
98 (p0-49): 49.梨
100 (p0-50): 50.侦探福尔摩斯
102 (p0-51): 51.睡觉的狗
104 (p0-52): 52.新庞物
106 (p0-53): 53.问题
108 (p0-54): 54.二重奏
110 (p0-55): 55.争啊争
112 (p0-56): 56.态度
114 (p0-57): 57.昂贵的鹦鹉
116 (p0-58): 58.丈夫箴言
118 (p0-59): 59.多少只兔子
120 (p0-60): 60.吓了一跳？
122 (p0-61): 61.请假
124 (p0-62): 62.丈夫没睡
126 (p0-63): 63.通宵扑克
128 (p0-64): 64.别说
130 (p0-65): 65.需要帮助
132 (p0-66): 66.百万富翁
134 (p0-67): 67.落水
136 (p0-68): 68.十块钱，整整十块钱啊
138 (p0-69): 69.婚礼
140 (p0-70): 70.两个字
142 (p0-71): 71.决斗
144 (p0-72): 72.点心
146 (p0-73): 73.婴儿
148 (p0-74): 74.准爸爸
150 (p0-75): 75.娃娃给娃娃的忠告
152 (p0-76): 76.所有的答案
154 (p0-77): 77.小妹妹
156 (p0-78): 78.滤茶网
158 (p0-79): 79.信件
160 (p0-80): 80.保险
162 (p0-81): 81.秘密囚室
164 (p0-82): 82.社会保险
166 (p0-83): 83.结婚50周年
168 (p0-84): 84.山羊
170 (p0-85): 85.更正
172 (p0-86): 86.波士顿
174 (p0-87): 87.办公室里
176 (p0-88): 88.城里的骗子
178 (p0-89): 89.医生的建议
180 (p0-90): 90.赶猫
182 (p0-91): 91.现实生活
184 (p0-92): 92.律师
186 (p0-93): 93.粗鲁
188 (p0-94): 94.总统先生
190 (p0-95): 95.借来的书
192 (p0-96): 96.绅士
194 (p0-97): 97.骆驼
196 (p0-98): 98.盗贼
198 (p0-99): 99.明细帐单
200 (p0-100): 100.瞎子
202 (p0-101): 101.他是谁
204 (p0-102): 102.最后一餐
206…