Национальная специфика языковой игры в блогах (на примере русско - и англоязычной блогосферы)

// Русский язык за рубежом. 2012. №
1. С. 72–78.Языковая игра – явление интернациональное, современное и широко распространенное не только в устной разговорной речи или в текстах массмедиа, но и в корпусе текстов такого диффузного в стилевом отношении пространства, как блоги. Языковая игра в блогах является проявлением творческого начала языка, имеет своей функцией не только украшение речи, но также обладает коммуникативной и информационной направленностью. Будучи явлением отчасти стереотипным, языковая игра может быть классифицирована в соответствии с моделями своего построения. В ходе анализа русскоязычных и англоязычных текстов блогов выявляется ряд схожих и отличных принципов языковой игры.